Фото JG5 с ebay.de

Действия истребительной авиации 5-го воздушного флота Люфтваффе на Севере

Re: Фото JG5 с ebay.de

Сообщение hellcat » 15 мар 2013 14:46

minm писал(а):2. Товарищ Карганико
3. Ме-109Г? Не могу понять, что написано на щитке шасси.
Это товарищ Дёбрих в новеньком Г-2 в Алакуртти. На щитке написано: "Druckfl. violett". Указание механикам, какую тормозуху заливать. Похоже зимняя была фиолетовой. Вот здесь http://www.me109.info/display.php?lang= ... ummer=1200 на фото читабельней.
Аватара пользователя
hellcat
 
Сообщения: 579
Зарегистрирован: 27 авг 2011 18:14

Re: Фото JG5 с ebay.de

Сообщение sk16rus » 15 мар 2013 17:12

hellcat писал(а):На щитке написано: "Druckfl. violett".

Я те же буквы увидел, но вот перевода не нашел)))
Изображение
Аватара пользователя
sk16rus
Site Admin
 
Сообщения: 1775
Зарегистрирован: 22 июн 2008 17:19
Откуда: Казань

Re: Фото JG5 с ebay.de

Сообщение Wehrmacht » 15 мар 2013 17:45

Druckfl. – сокращённо от Druckflüssigkeit: где Druck – давление, сжатие, напор, нагнетание; а Flüssigkeit – жидкость.
Другими словами: Druckflüssigkeit (Druckfl.) – тормозная жидкость… 8)
Изображение
Аватара пользователя
Wehrmacht
 
Сообщения: 280
Зарегистрирован: 18 июл 2011 23:26
Откуда: Жигулёвск, Russland

Re: Фото JG5 с ebay.de

Сообщение minm » 15 мар 2013 22:11

hellcat писал(а):Это товарищ Дёбрих в новеньком Г-2 в Алакуртти.


Я думал, что ужасно нарисованный Микки это личная эмблема Карганико. Но на фото 100% Ганс Дёбрих.

То есть или мышку рисовали и на других самолетах, или Дёбрих фотографировался в машине командира?
minm
 
Сообщения: 35
Зарегистрирован: 23 июл 2011 21:41

Re: Фото JG5 с ebay.de

Сообщение Wehrmacht » 15 мар 2013 22:45

Скорее всего – второе… Пилоты любили попозировать перед фотокамерами в кабинах самолётов либо своих друзей, либо командиров, либо просто тех, у кого «абшуссов» на киле побольше… :)
Изображение
Аватара пользователя
Wehrmacht
 
Сообщения: 280
Зарегистрирован: 18 июл 2011 23:26
Откуда: Жигулёвск, Russland

Re: Фото JG5 с ebay.de

Сообщение igor » 16 мар 2013 08:06

minm писал(а):Я думал, что ужасно нарисованный Микки это личная эмблема Карганико. Но на фото 100% Ганс Дёбрих.
То есть или мышку рисовали и на других самолетах, или Дёбрих фотографировался в машине командира?

Владимир, во втором томе Момбеека, в самом конце, есть это фото! Самолет Дёбриха. И эмблема такая, видимо, была не редкость. Есть фотка здоровенного деревянного щита рядом с бараком 6./JG 5 в Алаккуртти, там эмблема точно такая же. Лично у Карганико мышь был здоровенный и с осени 1942 г. еще и с башмаками.
igor
 
Сообщения: 616
Зарегистрирован: 25 июл 2011 12:07
Откуда: Киселевск

Re: Фото JG5 с ebay.de

Сообщение hellcat » 16 мар 2013 08:54

Вот ещё такая "5" на аэродроме Петсамо. Видимо, зима 43-44гг.
    Изображение
Аватара пользователя
hellcat
 
Сообщения: 579
Зарегистрирован: 27 авг 2011 18:14

Re: Фото JG5 с ebay.de

Сообщение sk16rus » 16 мар 2013 09:16

Ребята, что то вы меня запутали :)

Это - эмблема Дёбриха:

JG5_II_6_Hans_Dobrich.jpg

Это - эмблема Карганико:

JG5_II_Horst Carganico.jpg

Если в кабине на фотографии Дёбрих, то он сидит в своем самолете. Или я что-то опять пропустил?
Изображение
Аватара пользователя
sk16rus
Site Admin
 
Сообщения: 1775
Зарегистрирован: 22 июн 2008 17:19
Откуда: Казань

Re: Фото JG5 с ebay.de

Сообщение Wehrmacht » 16 мар 2013 10:20

Точно!.. «Слона-то мы и не заприметили» ©!.. :lol:
Надо почаще в «Jagdgeschwader 5 "Eismeer" – эмблемы, надписи, фотографии» заглядывать!.. :wink:
Изображение
Аватара пользователя
Wehrmacht
 
Сообщения: 280
Зарегистрирован: 18 июл 2011 23:26
Откуда: Жигулёвск, Russland

Re: Фото JG5 с ebay.de

Сообщение hellcat » 16 мар 2013 13:31

sk16rus писал(а):Это - эмблема Дёбриха.
Если в кабине на фотографии Дёбрих, то он сидит в своем самолете.
Ну да, W.Nr.13916. Правда, упал он не в 12 км южнее аэродрома, а в 10 юго-восточнее. Там ещё крыльевая пушка в землю воткнута... Вот несколько его фото.
    Изображение Изображение Изображение
Аватара пользователя
hellcat
 
Сообщения: 579
Зарегистрирован: 27 авг 2011 18:14

Re: Фото JG5 с ebay.de

Сообщение МишаТ » 19 мар 2017 18:14

Товарищи, а я правильно понял, что летом 1941 года у самолетов 1 и 14/JG77 не рисовали желтые полосы на фюзеляже?
МишаТ
 
Сообщения: 132
Зарегистрирован: 25 фев 2017 14:57
Откуда: Москва

Пред.

Вернуться в Истребительная авиация 5-го воздушного флота Люфтваффе



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


cron